:23:01
Sofreu uma variação na matriz,
a qual não conseguimos reparar.
:23:06
O capitão parece achar difícil
que consigamos fazer essa reparação.
:23:11
Optámos por não utilizar a nossa
capacidade técnica no dia-a-dia.
:23:16
Quando se cria uma máquina
para fazer o trabalho do homem,
:23:20
o homem perde com isso.
:23:22
Mas, em tempos, também fomos
exploradores da galáia.
:23:26
Têm capacidade de atingir
a velocidade warp?
:23:29
De que nos serve ela
senão para nos levar daqui?
:23:44
Desculpem-nos a intromissão.
:23:55
...como atingem a velocidade warp
as consequências são mínimas.
:24:00
Excelente trabalho, Jean-Luc.
:24:02
E agora, já se podem ir embora.
:24:05
- Como está o Data?
- Está em fase de diagnóstico.
:24:10
Quero os relatórios amanhã.
Vamos ao vosso encontro.
:24:13
Preparem-se para transferir então
a tripulação e o equipamento.
:24:17
Ainda não terminaram tudo?
:24:19
Temos uns pequenos assuntos
porresolver.
:24:55
Tens um minuto?
Preciso de um conselho.