:26:02
Tive de reconstruir
e substituir a rede neural do Data.
:26:06
lsto contém engramas de memória.
Uma arma dos Son'a danificou-os.
:26:10
Foi isso
que provocou a avaria do Data.
:26:13
Os Son'a afirmam que só dispararam
depois de ele se avariar.
:26:17
- Não acredito que fosse assim.
- Disparavam sem ser provocados?
:26:22
Ele estava a funcionar bem
até ser atingido.
:26:25
Só depois é que o sistema
de segurança dele foi activado.
:26:28
As sub-rotinas éticas e morais
tomaram conta das funções básicas.
:26:31
Quer dizer que ele continuava
a saber distinguir o bem do mal.
:26:35
O sistema foi feito para o proteger
contra uma perda de memória.
:26:39
Mesmo assim atacou-nos e disse
aos Ba'ku que éramos uma ameaça.
:26:43
- Os implantes incomodam-no?
- Estou bem. É só cansaço.
:26:59
Estás na Enterprise, Data.
:27:02
Creio que perdi vários engramas
de memória. Aí estão eles.
:27:13
Data,
qual é a última coisa que recordas?
:27:16
As respiração arquejante
e os lábios revirados...
:27:19
Da missão.
:27:21
Tinha um fato de isolamento e andava
recolher dados sobre os Ba'ku.
:27:26
A minha última recordação
é de seguir umas crianças.
:27:36
embras-te onde estavas no dia em que
a forma artificial de vida apareceu?
:27:40
- Nas montanhas, perto da represa.
- Podes mostrar-nos?