:27:02
Creio que perdi vários engramas
de memória. Aí estão eles.
:27:13
Data,
qual é a última coisa que recordas?
:27:16
As respiração arquejante
e os lábios revirados...
:27:19
Da missão.
:27:21
Tinha um fato de isolamento e andava
recolher dados sobre os Ba'ku.
:27:26
A minha última recordação
é de seguir umas crianças.
:27:36
embras-te onde estavas no dia em que
a forma artificial de vida apareceu?
:27:40
- Nas montanhas, perto da represa.
- Podes mostrar-nos?
:28:01
Não tenhas medo de mim.
:28:03
Já estou a funcionar
dentro dos parâmetros normais.
:28:06
- O quê?
- Já fui reparado.
:28:11
Capitão, o pequeno tem medo de mim.
:28:15
Não é nada pessoal. Lembra-te
que eles rejeitaram a tecnologia.
:28:20
Eu personifico
tudo o que eles rejeitaram.
:28:23
Ele nunca deve ter visto uma máquina
e muito menos uma que fala e anda.
:28:35
Ponte chama Riker.
:28:38
Pode esperar, Mr. Worf?
:28:40
O almirante Dougherty está
em comunicação connosco.
:28:43
Passe-o para aqui.
:28:45
Por que não abandonaram a órbita?
:28:48
- O cap. Picard continua em terra.
- A fazer o quê?
:28:51
Só querpartir depois de saber
explicar a avaria do Data.
:28:54
O futuro dele na Armada
pode depender disso.
:28:59
Recorde ao capitão que as 12 horas
já terminaram.