:56:01
Vou mandar o Riker regressar.
:56:03
O primeiro oficial do Picard.
Acha que ele lhe dá ouvidos?
:56:09
As minhas naves conseguem
interceptá-los antes.
:56:13
Posso enviá-las para...
:56:16
...os acompanharem no regresso.
:56:20
Mas o comandante Riker
é capaz de não querer vir.
:56:26
Envie as suas naves.
:56:51
Gosta de ser uma máquina?
:56:54
- Aspiro a ser mais do que sou.
- Eu sei porquê.
:56:58
Para que pessoas como nós
não tenham medo de si.
:57:01
Talvez.
:57:05
Nunca se cansa?
:57:07
As minhas baterias carregam-se
continuamente.
:57:14
Não consigo imaginar
o que é ser uma máquina.
:57:18
Eu já tentei muitas vezes imaginar
o que será ser uma criança.
:57:24
Para já, tem as pernas mais curtas
do que toda a gente.
:57:28
Mas estão sempre a crescer.
Tens dificuldade em adaptar-te?
:57:33
As especificações de uma criança
estão sempre a mudar.
:57:38
- Nem sei como não tropeças nos pés.
- Às vezes tropeço.
:57:44
As minhas pernas têm 87,2 cm
de comprimento.
:57:48
Mediam 87,2 cm quando fui criado e
edirão o mesmo quando for desligado.
:57:55
O meu funcionamento depende
de especificações que não mudam.
:57:59
Nunca saberei o que é crescer
nem tropeçar nos pés.