1:17:03
a Federação persegui-lo-á!
1:17:06
A Federação nunca saberá
o que se passou aqui.
1:17:38
O almirante Dougherty
não nos fará companhia ao jantar.
1:17:42
Abrir o colector.
1:17:47
- Não te agrada esta ordem?
- Posso falar-te a sós?
1:17:52
Abrir o colector.
1:17:59
- Aceito transferi-los, mas matar...
- Ninguém os odiava como tu.
1:18:05
Percorremos um longo caminho juntos.
Este é o momento que planeámos.
1:18:14
Separa o pessoal da Armada
e prende-os no porão de popa.
1:18:18
O Picard deve ir com eles.
1:18:21
Os escudos não vão protegê-los
contra a reacção termolítica.
1:18:27
Obrigado
por me lembrares disso.