1:01:03
Sentimentele tale fatã de ea
nu s-au schimbat.
1:01:06
Locul ãsta le-a mai scos puþin la suprafaþã,
sã ia o gurã de aer.
1:01:13
- Îi putem lua înapoi acasã ?
- Întreabã-i.
1:01:17
Mi-e teamã cã sunt prea multe resentimente
de ambele pãrþi.
1:01:26
Mamã ºi fiu.
1:01:29
- Tu ai pus la cale asta ?
- Ca sã înceapã procesul de reconciliere.
1:01:44
Ce-o sã mã fac fãrã tine ?
1:01:47
Aº vrea sã mai fi rãmas...
1:01:50
Dar trãim vremuri tulburi pentru Federaþie.
1:01:54
N-o pot abandona în faþa unor oameni
care ar pune în pericol
1:01:57
tot ceea ce eu am apãrat de-o viaþã.
Trebuie sã mã întorc...
1:02:03
Fie ºi numai pentru a mai frâna puþin
lucrurile în Consiliul Federatiei.
1:02:11
Voi avea curând o permisie de 318 zile, ºi...
1:02:19
vreau sã o folosesc.
1:02:31
Data ?
1:02:33
E timpul sã plecãm.
1:02:36
Trebuie sã plec acasã.
1:02:39
- La revedere.
- La revedere.
1:02:55
Dle Data, sper sã ne revedem.