:06:04
Bring mir sofort die Digitalkamera.
Russel, stell die mal weg.
:06:09
Kommt schon, Jungs!
:06:16
Warum fotografiert sie das?
:06:18
Isabel, wir haben eine Stunde
auf Sie gewartet.
:06:20
Ich weiß. Es tut mir leid.
Kommt nicht wieder vor.
:06:24
Warum fotografieren Sie das?
:06:26
Weil ich genial bin.
:06:28
Und etwas sehe,
was Sie nicht sehen.
:06:30
Also lassen Sie mich nur machen
und vertrauen Sie mir, ja?
:06:32
Ich vertraue Ihnen. Aber warum
fotografieren Sie den Koch...
:06:35
...wenn da drüben fünf Models
in teuren Anzügen sitzen?
:06:40
Danke, Ladys. lhr wart entzückend.
Das hier ist im Kasten, Freunde!
:06:44
Nein, nichts ist im Kasten!
:06:47
Sie meint es nicht ernst.
Das meinen Sie doch nicht ernst, oder?
:06:50
Ich meine das sogar sehr ernst. Und
wenn wir uns in einer Stunde treffen...
:06:53
...beweise ich Ihnen, warum
Sie mich genommen haben...
:06:55
...obwohl ich nicht mit
Ihnen geschlafen habe.
:07:03
Sie hat so einen großartigen Humor.
:07:11
Warte.
:07:15
Wollen wir doch mal sehen...
:07:16
...ob wir hiernach...
:07:18
...beide noch Jobs haben.
:07:24
- Interessant.
- Sehen Sie sich das an.
:07:27
Das ist ja der kleine Kerl im Anzug.
:07:30
- Was halten Sie davon?
- Mir gefällt es.
:07:32
Mir gefällt es. Gute Arbeit.
:07:33
Mir gefällt es auch. Sehr kreativ.
:07:35
Danke.
:07:37
Gratuliere, Duncan.
:07:42
Dieser Anzug macht ihn viel schlanker.
:07:44
Während Veränderungen für einen
Erwachsenen berauschend sind...
:07:47
...kann ein Kind sie oft nur
schwer verarbeiten.
:07:52
Ich gehe nicht ran.
:07:55
Schon gut.
:07:56
Veränderungen.
:07:58
Sie sagten was von Veränderungen.
:07:59
Die Tatsache, dass Sie beide wieder
heiraten, hat Anna glücklich gemacht.