:10:02
... vijandig,
:10:04
... defensief.
:10:06
Dank je, Luke.
:10:13
Waarom zou ik zeggen...
:10:14
... dat jullie gaan hertrouwen ?
:10:16
Soms verzin je iets
omdat je wil dat dat gebeurt.
:10:20
Waarom zou ik dat willen ?
:10:22
Neem een kaart.
Om het even welke.
:10:25
Je bent van streek.
:10:27
Omdat Isabel bij hem introk...
:10:29
Ik ben niet van streek.
Zeker niet over haar.
:10:32
Scheur ze in tweeën.
:10:34
Luister, liefje.
:10:35
- Als je...
- Nog 's.
:10:38
Nog 's.
:10:39
Als je er over...
:10:41
En nog 's.
:10:42
Time-out.
:10:44
Als je er niet wil over praten,
hoeft dat ook niet.
:10:49
Maar lieg niet tegen me.
:10:51
Dat kwetst me,
het maakt me boos...
:10:54
Als je te veel liegt,
zie je dat aan je gezicht
:10:57
en dan zie je eruit als...
:11:00
Als wie ?
:11:01
Hij is geen president meer,
dus wat maakt het uit ?
:11:07
Het spijt me dat ik dat zei.
:11:10
Ik denk dat ik soms wel...
:11:12
Soms wil ik echt
dat jij en papa zouden...
:11:16
Je weet wel.
:11:19
Ik dacht dat als ik het zou zeggen,
het zou gebeuren.
:11:24
Ja, ik weet het.
:11:42
Het is niet dat ik niet kan koken.
Ik wil niet koken.
:11:46
- Er is een verschil.
- Je hoeft niet te koken.
:11:49
Wil je wat wijn bewaren ?
:11:53
- Ik heb 'm nodig voor de saus.
- Te laat.
:11:57
Hallo, schat.