:08:00
Hopefully, nobody, but
if it comes to it, you.
You're sitting across from him.
:08:03
- Why should i do it ? I don't
know how to give an injection.
-Can we do this, please ?
:08:05
-[ Max ] Easy, man.
- Okay. Here we go.
:08:08
Ready ?
You're driving.
:08:12
Good car.
I got one of these.
:08:15
Yeah, it's mother's.
Krauts.
:08:18
They know how
to build 'em, huh ?
:08:22
Take your time. Take it easy.
I'll take care of everything.
:08:26
[ Charlie ]
Long time since i had
dinner with the boys.
:08:29
Queen's tunnel ! one !
doors and windows
locked.
:08:34
What are you doin' ?
This is the queens tunnel.
:08:38
Now we gotta turn around
and come back.
:08:41
What's that smell ?
:08:43
- Hey !
-shit !
- keep out ! watch out !
:08:46
- The fuckin' windows--
- it won't stay.
- Christ, he just bit me !
:08:50
- [ Tires screeching ]
- [ Yelling ]
:08:54
You think old carlo's
just gonna sit there
like that ridiculous doll ?
:08:57
Come on, man. There's fuckin'
three of us. There's
threeof us and one of him.
:09:01
- Besides, he's old.
-[ Men ]
Shit ! god !
:09:05
-[ Panicked shouting ]
- I can't hold him. Oh, fuck !
:09:09
[ Screaming ]
:09:12
[ Max ]
Be careful
with that shit, man !
:09:15
- [ Tires screeching ]
- You're spilling it, asshole !
- avery ! windows !
:09:19
- Look out !
- [ Horn honks ]
- Roll the windows down, avery !
:09:23
- Hit the fuckin' windows !
-[ Charlie grunting ]
-[ Max ] Shut up !
:09:33
- What are you d--
- fucker !
:09:35
[ Shouting continues ]
:09:46
[ Brett ]
Max, do it !
put the fuckin' needle in !
:09:49
- [ Confused chattering ]
- Just stick it in !
:09:51
-[ Charlie struggling ]
-[ Brett ]
Do it ! just do it !
:09:53
- [ Horn honking ]
- Keep it fucking steady !
:09:57
- Get him off me !
-[ Confused chatter continues ]