:07:02
Un chef de la Mafiia!
:07:04
Il n'a pas réussi
:07:05
en faisant du lèche-cul.
:07:07
Ou en faisant la pute.
:07:09
Venez avec nous.
:07:10
Ce serait fendard!
:07:16
Je n'aime pas gêner.
:07:17
ça nous ferait plaisir
et comme ça, on aura un alibi.
:07:21
La prochaine fois.
:07:23
J'ai congédié mon chauffeur.
:07:24
Et alors? J'ai une voiture.
:07:32
La vie est courte.
:07:36
Vous m'avez convaincu.
:07:38
- L'addition.
- C'est pour moi.
:07:45
On va s'amuser.
:07:46
ça fait longtemps
que j'ai pas fait ça.
:07:49
Il y a un problème.
:07:51
C'est vrai.
:07:54
- Le chloroforme?
- Non.
:07:56
Si le chloroforme ne marche pas,
ce qui n'arrivera pas,
:07:59
on lui injectera du produit
dans la jugulaire.
:08:03
Et qui le fera?
:08:04
Personne, j'espère.
:08:05
- Sinon, ce sera toi.
- Je ne sais pas faire les piqûres.
:08:08
On y va?
:08:12
Prêts?
:08:13
Tu conduis.
:08:15
Belle voiture.
:08:17
J'ai la même.
:08:19
Elle est à ma mère.
:08:20
Les boches
savent faire les voitures.
:08:25
Prends ton temps, t'en fais pas.
Je prendrai sur moi.
:08:29
ça fait longtemps
que j'ai pas traîné avec des jeunes.
:08:32
- Le tunnel de Queens.
- Verrouillage.
:08:36
Tu vas où?
C'est le tunnel de Queens.
:08:40
Il faut faire demi-tour.
:08:44
Cette odeur...
:08:50
Il m'a mordu!
:08:55
Tu penses qu'il sera immobile
:08:57
comme la poupée?
:08:59
Putain, on est trois