:47:03
Je lui en donne.
:47:12
Seulement de l'eau, d'accord?
:47:16
Comment il va?
:47:17
Bien.
:47:21
Il y a quand même un problème.
:47:23
Quel problème?
:47:24
Charlie est peut-être alcoolique.
:47:27
Arrête!
:47:29
Et alors?
:47:30
Le foie d'un alcoolo
ne fabrique pas de vitamine K.
:47:33
Et...?
:47:34
La vitamine K, c'est vital
et nécessaire à la coagulation.
:47:39
Et alors?
:47:42
La coagulation?
:47:44
C'est qu'un petit détail.
:47:47
Il va perdre tout son sang?
:47:52
C'est inéluctable.
:47:54
Sa tension baisse.
:47:55
C'est super!
Un mafiioso mort dans le salon!
:48:00
C'est le bouquet!
:48:02
- T'aurais pu y penser.
- Toi aussi.
:48:05
Je suis pas médecin.
:48:09
Moi non plus.
:48:22
Tu es belle!
:48:32
Je te parle!
:48:34
Je sors.
:48:36
Ramène d'abord une bière
à ton nouveau papa.
:48:45
Apprends à contrôler ton caractère.
On dirait vraiment ta mère.
:48:52
Tu mérites pas mieux.