1:23:01
Dis que tu es désolé.
1:23:04
Dis-le.
1:23:06
Dis: ''Je suis désolé''.
1:23:18
Je suis désolé.
1:23:26
Apporte le sac!
1:23:28
Apporte la scie!
1:23:31
- Baisse ton flingue.
- Ta gueule!
1:23:33
Vas-y!
1:23:36
Avery... reste pas là.
1:23:38
Apporte ton sac.
1:23:41
On avait un plan.
1:23:42
Un oeil pour un oeil,
une oreille pour une oreille...
1:23:45
On a tout foiré!
1:23:47
C'est pas lui
qui devrait être ligoté.
1:23:49
Magne-toi!
1:23:50
Et le plan, bordel?
1:23:52
Tu nous as entubés!
1:23:54
On n'a pas coupé le bon doigt.
1:24:03
T'as raison.
1:24:05
On n'a pas coupé le bon doigt.
1:24:08
Mais c'était pas Max!
1:24:13
C'était moi.
1:24:18
C'était moi.
1:24:30
J'ai joué à un jeu.
1:24:33
J'ai parié, c'était facile.
1:24:35
J'ai perdu 25000 $ .
1:24:38
Je pensais pas que ça m'arriverait
2 fois de suite.
1:24:44
J'ai continué.
1:24:45
A la fiin, je devais 50000 $
à Antoine.
1:24:49
Je pouvais pas aller voir mon père.
1:24:52
Pas encore une fois.
1:24:54
Au pire,
1:24:55
j'aurais remboursé toute ma vie.