:06:00
Igen, felettébb kínos.
:06:03
Hogyne, sürgõsen.
:06:13
A Prospero Program Volt Vezetõje
:06:22
Dr. Peel?
:06:39
"Kérem, vegye fel a telefont."
:06:48
Jó reggelt! Megbeszéltünk õnnek
egy találkozót.
:06:51
John Steed egy óra múlva várja
a Boodle´s Úri Klubban.
:07:12
Segíthetek?
:07:14
Mr. John Steedhez megyek.
Dr. Peel vagyok.
:07:16
Sajnálom, ez lehetetlen.
:07:18
-Õn nõ!
-Jól látja.
:07:20
Nem jöhet be ide!
:07:22
Mr. Steed vár engem.
:07:25
Nõt nem!
:07:26
-A Boodle's-ba nem járt nõ 1 762 óta!
-Tényleg?
:07:42
Maga bizonyára Dr. Peel.
:07:46
Maga pedig Steed.
:07:48
-Ne álljon fel!
-Már lemondtam magáról.
:07:51
Feltartottak.
:07:53
Nem csodálom.
A Boodle's-ban nem járt nõ...
:07:56
1 762 óta.
:07:59
Ezt vizsgáztatásnak szánta?