The Big Lebowski
Преглед.
за.
за.
следващата.

:01:07
Наричат Лос Анжелис
град на ангели.

:01:11
Не забелязах да е
точно такъв,

:01:14
но признавам, че има някои
интересни хора тук.

:01:18
Защото не мога да кажа
че съм видял Лондон,

:01:21
никога не съм бил във Франция,
:01:22
както и никога не съм виждал кралица
по бели гащи,

:01:25
както един приятел казваше.
:01:27
Но аз ще ви кажа следното:
:01:29
след като видях Лос Анжелис
:01:31
и тази история, която
съм на път да разкрия,

:01:34
е, предполагам, че съм видял
нещо

:01:37
напълно глуповато,
:01:39
което сте виждали и на други места.
:01:44
Вече мога да умра
с усмивка на лицето

:01:46
без чувството, че добрия
господар ме е преметнал.

:01:50
Ето я историята
която ще разкажа.

:01:52
нека се върнем назад
в началото на 90-те,

:01:55
точно по времето на
нашия конфликт със Саддам

:01:58
и Ирак.
:01:59
Споменавам го само защото
понякога има човек,

:02:03
няма да кажа герой,
:02:05
защото какво е герой?
:02:07
но понякога има човек,
:02:10
и аз говоря за Пича тук,
:02:12
та понякога има човек.
:02:15
Добре,
:02:17
той е човека за неговото
си време и място.

:02:20
Той се намира тук
:02:22
и това е Пича
:02:24
в Лос Анжелис.
:02:26
И какво ако е мързелив,
:02:30
а Пича беше несъмнено такъв,
:02:32
дори е съвсем възможно да беше
най-мързеливия в целия Лос Анжелис

:02:35
който може да се класира
достойно в състезание

:02:37
за най-мързелив човек в света.
:02:40
Но понякога има човек,
:02:43
понякога... има човек.
:02:46
Ах, изгубих мисълта си,
:02:51
по дяволите.
:02:54
Достатъчно съм го представял.
:02:56
Всичко за общото дело.
:02:58
Това няма да спре.
:02:59
Това няма да спре,

Преглед.
следващата.