:02:03
няма да кажа герой,
:02:05
защото какво е герой?
:02:07
но понякога има човек,
:02:10
и аз говоря за Пича тук,
:02:12
та понякога има човек.
:02:15
Добре,
:02:17
той е човека за неговото
си време и място.
:02:20
Той се намира тук
:02:22
и това е Пича
:02:24
в Лос Анжелис.
:02:26
И какво ако е мързелив,
:02:30
а Пича беше несъмнено такъв,
:02:32
дори е съвсем възможно да беше
най-мързеливия в целия Лос Анжелис
:02:35
който може да се класира
достойно в състезание
:02:37
за най-мързелив човек в света.
:02:40
Но понякога има човек,
:02:43
понякога... има човек.
:02:46
Ах, изгубих мисълта си,
:02:51
по дяволите.
:02:54
Достатъчно съм го представял.
:02:56
Всичко за общото дело.
:02:58
Това няма да спре.
:02:59
Това няма да спре,
:03:01
тази агресия срещу Кувейт.
:03:25
Ах!
:03:32
Къде са парите, Лебовски?
:03:34
Искам парите, Лебовски.
:03:36
Бъни каза, че те бива за това.
:03:39
Къде са парите, Лебовски?
:03:41
Къде са парите, Лебовски?
:03:44
Къде са шибаните пари, празноглавецо?!
:03:46
Добре, те са...
:03:49
те са тука някъде.
Чакайте да погледна.
:03:51
Не се ебавай с нас!
:03:56
Твоята жена дължи пари
на Джаки Трихорн,
:03:58
а това означава, че ти
дължиш пари на Джаки Трихорн.