1:39:01
Имам шибана топка, човече.
1:39:09
Анти-семит!
1:39:10
Ще те пречукам.
1:39:12
Ще те пречукам.
1:39:14
Ще те пречукам! Ще те пречукам!
1:39:16
Ще те пречукам! Ще те пречукам!
1:39:25
Имаме свален човек, Пич.
1:39:30
Господи, те са го застреляли,
човече.
1:39:32
Не, Пич.
1:39:33
Застреляли са Дони?
1:39:34
Нямаше никакви изстрели.
1:39:35
А?
Това е сърдечен удар.
1:39:37
Викай докторите, Пич.
1:39:39
Мога и аз да ида, но съм опръскан
с кръв, може да припаднат.
1:39:42
Отпусни се, приятелю,
справяш се чудесно.
1:39:46
Идва хеликоптер на помощ.
1:40:14
Здравейте господа.
Вие ли сте близките?
1:40:17
Да, човече.
1:40:18
Франсис Донли. Приятно ми е да се запознаем.
1:40:21
Джеф Лебовски.
1:40:22
Уолтър Собчак.
1:40:24
Пича, всъщност е...
1:40:27
Моля?
1:40:27
О, нищо.
1:40:29
Да, разбирам, че вие ще вземете
тленните останки.
1:40:35
Да.
1:40:37
Те са в урната.
1:40:39
Приемаме кредитни карти.
1:40:43
Така ли.
1:40:54
Хмм.
1:40:58
Какво е това?
1:40:59
Това е за урната.