The Big Lebowski
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:42:17
Дони беше добър играч
на боулинг

1:42:18
и добър човек.
1:42:21
Той беше един от нас.
1:42:23
Той беше човек, който обичаше
да е навън и да играе боулинг,

1:42:27
като сърфист, той изследва
бреговете

1:42:28
на южна Калифорния,
1:42:30
от Ла Джола, през Лео Карило,
1:42:33
чак до Присмо.
1:42:36
Той умря... той умря, както
много мъже от неговото поколение,

1:42:41
преди да му е ударило времето.
1:42:42
В името на мъдростта ти,
Господи, приеми го,

1:42:46
както прие толкова много ярки,
процъфтяващи млади мъже

1:42:49
при Кне Санх, при Лан Док
1:42:52
и хълм 364-ти.
1:42:55
Тези млади мъже дадоха живота си,
1:42:57
както и Дони.
1:43:01
Дони, който обичаше боулинга.
1:43:06
И така, Теодор Доналд Каработсъс,
1:43:12
в съгласие с това, което мислим, че са
1:43:15
твоите желания за след смъртта ти,
1:43:18
ние предаваме твоите тленни останки
1:43:22
на дълбините на Тихи океан,
1:43:26
който ти толкова много обичаше.
1:43:29
Лека нощ, мили принце.
1:43:45
По дяволите.
1:43:49
О, по дяволите, Пич, съжалявам.
1:43:53
Проклетия вятър.
1:43:54
Проклятие, Уолтър.
1:43:56
Ти си загубен задник!
1:43:57
Пич, съжалявам.
1:43:58
Всичко превръщаш в глупава
пародия, човече.


Преглед.
следващата.