:08:02
Víme, kdo to udìlal.
Tak o èem to kurva mluví?
:08:06
Co ty, kurva...
Mluvíme o nekontrolované agresi.
:08:12
- Co to, sakra, kecá?
- I tak tomu nebude rozumìt.
:08:16
Nìjaký èíòan
mi pochca tepich...
:08:19
Nemùu mu pøinést úèet.
Tak o co ti kurva jde?
:08:22
O èíòana tady vùbec nejde.
:08:26
Mluvím o èáøe v písku, hranici,
za kterou...
:08:31
Ne èíòan,
:08:33
ale Amerièan
asijského pùvodu.
:08:37
Ten chlap, tady nebudoval cesty.
Ten chlap...
:08:40
O èem to, kurva...
:08:42
- Pochcal mùj tepich.
- Pochcal Dudùv tepich.
:08:45
Donny. I tak to nepochopí.
Tady nejde o èíòana.
:08:51
Jeff Lebowski.
Druhý Jeffrey Lebowski. Milionáø.
:08:56
To je kurva zajímavý.
:08:59
Je bohatý a má monosti.
:09:03
Jeho ena nemá dùvod,
pùjèovat si ve mìstì peníze.
:09:23
Víte co? Mùu najít
toho Lebowského.
:09:27
Jmenuje se Lebowski?
Tak jako ty?
:09:30
Ten chlap mi musí
zaplatit mùj tepich.
:09:33
Jeho ena si nepùjèila prachy,
a oni chèijou na mùj tepich?
:09:38
- Na twùj zasraný tepich.
- Na mùj zasraný tepich.
:09:41
Pøesnì tak, Dude.
:09:44
Pochcali ti tvùj zasraný tepich.
:09:48
To je studovna. Jak pán vidí,
rùzné diplomy.
:09:51
- Jeffrey Lebowski.
- Ceny, èestné tituly, atd.
:09:56
- Hmm, velice zajímavé.
- Prosím, podívejte se.