:20:01
Moná celé hry.
:20:04
Chtìl jsem tì férovì varovat.
:20:07
Popros Waltera.
:20:11
Tady Brandt...
:20:13
Volám vám z...
kanceláøe pana Lebowského.
:20:17
Mohl byste se nám ihned ozvat?
:20:21
Fred Burkhalter z ligy
bowlingové v Pd. Kalifornii.
:20:25
Na základì neoficiální zprávy
jeden z vaí skupiny,
:20:30
ohrooval lidi støelnou pistolí
bìhem zápasu.
:20:34
Jestli je to pravda,
ztratíte 27 bodù...
:20:39
- Dude.
- Èau, Marty.
:20:42
Koneènì jsem zaøídil sál.
:20:46
Budu hrát èást,
mého cyklu,
:20:50
v divadle Crane Jackson
ve ètvrtek veèer.
:20:54
Rád bych, kdybys pøiel
se podívat.
:20:58
Pøijdu.
:21:02
Jo a Dude...
zítra je u desátého.
:21:06
Jasan...
:21:10
A tak, dobøe.
:21:12
Jen mi dej èini
pod dveøe.
:21:24
Tady znovu Brandt.
:21:27
Prosím zavolejte nám,
poleme pro vás limuzínu.
:21:31
Nemìjte strach, nejde o ten koberec.
:21:34
V tom není problém.
:21:37
Potøebujeme vaí pomoc a...
:21:39
taky vás chceme vidìt.
Dìkuji. Mluvil Brandt.
:21:45
Máme hroznou zprávu.
Pan Lebowski èeká u sebe.
:21:53
Pan Lebowski.