The Big Lebowski
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:02
Zavøeš už koneènì hubu?
Ani nepípni,

:34:06
- když dìlám svou práci.
- Dobøe. Dìlej, jak myslíš.

:34:11
Zasraní amatéøi.
:34:16
OK pokraèujeme, ale
bez dalších hovadin.

:34:19
- Jo jo.
- Tak vážnì.

:34:23
Øekni, kam máme, kurva, jet!
:34:29
To bylo to znamení.
:34:33
Musíme ji získat,
tak aby nikdo nic nenamítal.

:34:37
- A necháme si prachy.
- Geniální.

:34:40
Ale jak jim ji sebereme?
:34:43
Jednoduše. Udìláme výmìnu.
:34:46
Chytnu jednoho z nich
a zmlátím, dokud nepustí.

:34:50
Skvìlý plán.
Jednoduše geniální...

:34:55
Jako švýcarské hodinky.
:34:57
Mᚠrecht.
V jednoduchosti je krása.

:35:00
Složité plány se nikdy nepovedou.
:35:04
To mì nauèil Vietnam...
:35:10
Pøijedete k døevìnému mostu.
Když jej budete míjet,

:35:14
vyhoïte kufr s prachama z okna.
Sledujeme vás.

:35:19
- Kurecpalec!
- Kde bude výmìna?

:35:22
Žádná nebude.
Máme to vyhodit z okna.

:35:26
Vyhodíme prachy
z jedoucího auta.

:35:30
To nemùžeme udìlat.
Posralo by nám to plán.

:35:33
Tak jim zavolej a øekni jim to.
Tvùj plán je tak, kurevsky, jednoduchý.

:35:37
A vtom je jeho krása.
:35:40
- Døevìný most?
- Vyhazuju prachy.

:35:43
Pøibližujem se. Sedni za volant.
:35:46
Mám tì rád, Waltøe, ale pochop,
že jsi starý kretén.

:35:50
Není èas na blbosti.
:35:53
To je most.
:35:56
A to je naše podmínka.

náhled.
hledat.