:54:06
Zùstanu...
:54:09
A dopiju si kafe.
:54:16
Vychutnám si své kafíèko.
:54:35
Dude tady není.
Po zaznìní signálu mu zanechte vzkaz.
:54:41
Tady policista Dyurny Rolvaag
Policie Los Angeles.
:54:45
Máme vá vùz.
Mùete si ho vyzvednout v garái na Victory.
:54:50
Bezva.
Kurva, bezva.
:55:04
Tohle je soukromý byt, chlape!
:55:15
Pìkná lasièka.
:55:27
Kde má prachy?
Chceme prachy, Lebowski.
:55:36
Myslí, e ertujeme?
A jsme hotoví z tvécho prcka?
:55:40
Dìláme hrosné fìci.
:55:43
Nevìøíme nièemu.
:55:46
A zítra pøijdeme
a ufikneme ti frantika.
:55:49
- COe?
- Ufiknem ti frantika!
:55:53
- Zamysli se nad tím, Lebowski.
- Tvùj plandající penis.
:55:58
Rozdupeme ho na marmeládu?