1:00:02
Nìkdy tì
posere pták...
1:00:05
Jsem zaujatý.
1:00:08
... a nìkdy zase ..
posere ty jeho.
1:00:13
Pøísloví z východu?
1:00:16
Nic takového.
1:00:24
Má fajn styl.
1:00:29
Ty taky.
1:00:31
Ten kovbojský vzhled.
1:00:38
Díky.
1:00:40
- Jenom jedno, Dude.
- Copak?
1:00:43
Musí poøád mluvit
tak sprostì?
1:00:49
O èem to, kurva, mluví?
1:00:53
Dìlej jak chce, Dude.
1:00:58
- Maj sa.
- Dobøe, díky.
1:01:08
Telefon pro tebe.
1:01:14
Jeffrey, neel jste za doktorem.
1:01:18
No jo no.
1:01:20
Musím vás nutnì vidìt.
1:01:37
Pan Lebowski?
1:01:40
Tak.
1:01:43
Maude mi o vás øíkala.
1:01:46
Hned tady bude. Prosím, posaïte se.
1:01:48
- Drink?
- Jo. Bílého medvìda.
1:01:52
Bar je támhle
1:01:59
- Co dìláte?
- A kdo jsi ty, sakra?