1:29:02
Co se stalo s Tvým domem?
1:29:05
Jackie Treehorn ho znièil.
Hledal prachy Tvého otce.
1:29:10
Odvábil mì odsud
a prohledal dùm.
1:29:14
- Koktejl?
- Ne, díky.
1:29:16
To nejsou otcovy peníze,
ale Nadace.
1:29:19
Proè si myslel,
e je má ty. A kdo je má?
1:29:23
Larry Sellers. Student støední
koly. Zkurvený smrkáè.
1:29:27
Tohle je velice komplikovaný pøípad
1:29:30
Je tady ve høe spousta elementù.
1:29:33
Natìstí jsem trochu
pøiostøil reim,
1:29:38
abych si zachoval èistou mysl.
1:29:41
Jsem jen krùèek
od kasy tvého otce.
1:29:44
To jsou peníze Nadace.
Otec nemá ani halíø.
1:29:50
Pøece má penìz jak máku!
1:29:52
- Ne, celý majetek byl matky.
- Jen ho øídí.
1:29:58
Mìl øídit jednu
z z èástí organizace, ale nevylo to.
1:30:01
- A on, no ví...
- Poøádá charitativní akce.
1:30:06
Dávám mu kapesné.
Nemá vlastní peníze.
1:30:10
Rád se dìlá dùleitým.
Je jeitný. Proto ta dìvka.
1:30:16
Myslí, e...
1:30:19
- To je jóga?
- Zvyuje to pravdìpodobnost poèetí.
1:30:26
- Zvyuje?
- Ano.
1:30:29
Sis myslel, e to dìlám pro potìení?
1:30:32
Chci mít dítì.
1:30:34
Dobrá.
1:30:36
Ale dovol mi nìco
øíct o Dudovi.
1:30:40
Já nepotøebuju partnera.
1:30:43
Nechci, aby byl otcem nìkdo,
s kým bych se musela vídat,
1:30:47
nebo ho nutit
aby se zajímal o dítì.
1:30:51
- Take ten doktor...
- Pøesnì.
1:30:57
A co tvùj oblièej?
To ti taky udìlal Jackie Treehorn?