1:37:07
Kde byla, chlape?
1:37:09
U známých v Palm Springs.
Nic nám o tom neøekla
1:37:13
Nihilista vìdìl kde je.
1:37:16
- Sama se neunesla.
- Kdo je ten gentleman, Dude?
1:37:19
Jsem zasraný veterán!
1:37:22
Nechoï tam, Dude!
Je velmi natvaný!
1:37:30
Vrátila se!
A to ne díky vám!
1:37:33
Kde jsou ty prachy, Lebowski?
1:37:35
Milión doláèù pro potøebné.
Jsi hajzl!
1:37:40
Kdo to kèertu je?
1:37:42
Chlápek, který ti nakope
ten tvùj kapitalistický zadek!
1:37:46
Taka byla prázdná.
Sám si shrábl prachy!
1:37:50
Mám na to vlastní verzi.
1:37:52
Ukradl jsi svìøené peníze.
1:37:55
Ani se nám nesnilo,
ti krást tvoje prachy!
1:37:58
Vyhovovalo ti, e unesli Bunny!
1:38:01
Dobrý plán,
jak se napakovat.
1:38:04
Hledals jen frajera
a potkals mì.
1:38:08
Ty lidský parazite!
1:38:11
Øekl sis:
Je to sráè.
1:38:13
Normální èlovìk
má takové vola nìkde.
1:38:17
A není to tak?
1:38:20
No jo!
1:38:22
Padejte!
1:38:24
Zasraný hajzl!
Dìlá ze sebe milionáøe!
1:38:27
Padejte odsud, lejky!
1:38:29
Vidìl jsem hodnì chlapù
s pokozenou páteøí.
1:38:33
Tenhle to jen hraje.
1:38:36
- Natáhnout!
- Nepøibliujte se!
1:38:39
Mùe chodit.
Nièím jiným v ivotì jsem si nebyl tak jistý.
1:38:43
- Nepøibliuj se.
- Waltøe!
1:38:46
Vypadni!
1:38:51
- Pus ho!
- Dobøe, Dude!
1:38:55
Achtung, baby!