1:36:01
Neser, Waltøe.
Dy ani nejsi id.
1:36:05
- Co to mele?
- Jsem polský katolík.
1:36:09
Zmìnil jsem vyznání,
kdy jsem si vzal Cynthii!
1:36:13
- Ty to ví.
- Rozvedl ses pøed 5 lety.
1:36:17
Copak si po rozvodu
mìní øidièák?
1:36:21
- Pøestává být idem?
- Tohle je podjezd.
1:36:24
idem jsi navdy.
1:36:26
To je dùkaz tvé chorobné
závislosti na Cynthii.
1:36:31
Její pes, její synagoga.
1:36:33
ije zkurvenou minulostí.
1:36:36
3000 let pìkné tradice
od Mojíe a po Sandy Kofaxa.
1:36:40
Pravda!
iju zkurvenou minulostí!
1:36:43
Jeíi.
1:36:45
Co se tady stalo?
1:37:07
Kde byla, chlape?
1:37:09
U známých v Palm Springs.
Nic nám o tom neøekla
1:37:13
Nihilista vìdìl kde je.
1:37:16
- Sama se neunesla.
- Kdo je ten gentleman, Dude?
1:37:19
Jsem zasraný veterán!
1:37:22
Nechoï tam, Dude!
Je velmi natvaný!
1:37:30
Vrátila se!
A to ne díky vám!
1:37:33
Kde jsou ty prachy, Lebowski?
1:37:35
Milión doláèù pro potøebné.
Jsi hajzl!
1:37:40
Kdo to kèertu je?
1:37:42
Chlápek, který ti nakope
ten tvùj kapitalistický zadek!
1:37:46
Taka byla prázdná.
Sám si shrábl prachy!
1:37:50
Mám na to vlastní verzi.
1:37:52
Ukradl jsi svìøené peníze.
1:37:55
Ani se nám nesnilo,
ti krást tvoje prachy!
1:37:58
Vyhovovalo ti, e unesli Bunny!