:21:07
Es gracioso...
:21:09
Puedo ver hacia atrás
una vida de logros,
:21:13
desafíos concretados,
:21:14
adversarios superados,
:21:17
obstáculos superados.
:21:21
He concretado más de lo que
la mayoría de los hombres
:21:23
y sin usar mis piernas.
:21:29
Qué hace a un hombre,
Sr. Lebowski?
:21:37
Yo...
no lo sé, Sr..
:21:40
Será estar preparado
para hacer lo correcto?
:21:45
A toda costa?
:21:47
No es eso lo que
hace a un hombre?
:21:49
Claro, eso y un
par de testículos.
:21:53
Usted está bromeando.
:21:54
Pero...
:21:57
Aún así tiene razón.
:21:59
Le molesta si me armo un porro?
:22:02
Bunny...
:22:06
Disculpe
:22:07
Bunny Lebowski,
:22:10
Ella es la luz
de mi vida .
:22:13
Le sorprenden mis
lágrimas, Sr.?
:22:18
Que me importa.
:22:19
Los hombres fuertes
también lloran.
:22:30
Recibí este fax
en la mañana.
:22:34
Como puede ver,
:22:36
es una nota de rescate.
:22:39
"Tenemos a Bunnie."
:22:41
Escrita por hombres que
no son capaces de lograr
:22:44
en un nivel de campo de juego.
:22:46
"Mande 1 millón de dólares
:22:47
sin marcar, en billetes
de $20 no consecutivos."
:22:51
Débiles.
:22:52
"Espere instrucciones."
:22:53
Pobres!
:22:54
"No haga estupideces."
:22:55
Tonto.
:22:59
Esto es una tontería,
hombre.