:42:01
Vagina.
:42:02
Ah, si?
:42:03
Si, no les gusta oírla y
les es dificultoso decirla,
:42:05
sin parpadear,
:42:07
un hombre se puede referir
a su pistola o a su barra
:42:09
O a su.. Johnson.
:42:12
Johnson?
:42:13
Está bien, Sr. Lebowski.
:42:14
Vayamos al grano.
:42:16
Mi padre me dijo que estaba
de acuerdo con darle la alfombra,
:42:18
pero era un regalo para mí
de mi madre anterior,
:42:21
así que no la daría.
:42:23
Su cara.
:42:25
Sobre éste secuestro...
:42:27
Sí, sé todo al respecto,
:42:30
Y sé que tu fuiste el mensajero.
:42:31
Déjame decirte algo.
:42:33
Todo este asunto
apesta hasta el cielo.
:42:35
claro, pero déjame
explicarte algo
:42:37
algo sobre la alfombra.
:42:39
Le gusta el sexo,
Sr. Lebowski?
:42:41
Disculpe?
:42:42
Sexo. El acto
físico del amor, coito.
:42:45
Le gusta?
:42:46
Hablaba sobre mi alfombra.
:42:48
No le interesa el sexo?
:42:50
Se refiere al coito?
:42:51
También me gusta.
:42:52
Es un mito masculino
sobre las feministas
:42:54
que odiamos el sexo.
:42:55
puede ser natural,
:42:57
de todas formas,
alguna gente
:42:59
Llaman sátiros a los hombres,
ninfómanas a las mujeres
:43:02
que copulan
compulsivamente sin gozar.
:43:06
Oh si, Sr. Lebowski.
:43:08
Esas almas desafortunadas
no pueden amar
:43:10
en el verdadero sentido
de la palabra.
:43:12
nuestra conocida mutua
Bunny es una de ésas.
:43:15
Escucha, Maude,
:43:16
um, lamento si tu
madrastra es una ninfo,
:43:20
pero, tú sabes,
:43:22
no veo qué tiene esto
que ver con...
:43:24
Tienes algún Kahlua?
:43:25
Mire ésto, Sr..
:43:29
Conozco a ése tipo.
:43:33
Es un nihilista.
:43:52
Hola, Mi jefe dice
:43:54
hay algo mal con su cable.
:43:56
Si, pasa.
No estoy segura
:43:58
exactamente cuál es
el problema con mi cable.