:56:01
Tampoco es legal.
:56:03
Qué eres ahora,
un maldito guardabosques?
:56:04
No,sólo intento
:56:06
A quién le importa
la puta marmota?
:56:09
Estamos siendo
simpáticos, Dude.
:56:11
Simpatía de mierda.
:56:12
No necesito tu simpatía
de mierda, hombre.
:56:14
Necesito a mi
maldito Johnson.
:56:17
Para qué lo
necesitas, Dude?
:56:18
Te tienes que comportar, hombre!
:56:19
No puedes arrastrar
ésta energía negativa
:56:21
En el campeonato.
:56:23
A la mierda el campeonato.
Vete al diablo, Walter.
:56:28
A la mierda campeonato?
:56:30
Ok, Dude. puedo notarlo
:56:31
tú no quieres que te anime.
:56:32
Vamos, Donny.
:56:33
Vamos a buscar algunas lineas.
:56:39
Otro Caucasian, Gary.
:56:41
Claro, Dude.
:56:44
Amigos como ésos,
huh, Gary?
:56:46
Tienes razón, Dude.
:57:10
Tienes una buena sarsaparilla?
:57:13
Sioux city sarsaparilla?
:57:15
Si. Esa es una buena.
:57:20
Cómo estás, Dude?
:57:22
No muy bien, hombre.
:57:24
Uno de ésos días, huh?
:57:28
Bueno...
:57:29
Un amigo más listo
que yo dijo un día,
:57:33
"A veces te comes la barra"
:57:36
Muy amable.
:57:38
"Y a veces la barra, bueno...
:57:41
Te come a tí."
:57:42
Es algún tipo de
cosa oriental?
:57:46
Lejos de ahí.
:57:53
Me gusta tu estio, Dude.
:57:56
Bueno...
:57:58
Tú estilo no está
mal, hombre.