1:07:04
Larry, cariño,
el hombre está aquí!
1:07:07
Es él...
1:07:08
Todavía escribe?
1:07:11
Tiene problemas de salud.
1:07:15
Sr, sólo quería decirle ...
1:07:17
que ambos..
1:07:19
a un nivel personal...
1:07:21
Somos grandes fans suyos.
1:07:24
Branded, especialmente
en los primeros episodios,
1:07:27
realmente ha sido
una fuente de inspiración
1:07:29
Cariño, siéntate!
1:07:30
Este hombre es
el policía.
1:07:32
no queremos dar
ésa impresión
1:07:34
de que realmente
somos policías.
1:07:35
No creemos que sea necesario
1:07:37
llamar a la policía.
1:07:38
Pero éso depende de
Larry aquí sentado
1:07:41
No es cierto, Larry?
1:07:52
Es ésta tu tarea, Larry?
1:07:55
Es ésta tu tarea, Larry?
1:07:57
Mira, hombre
1:07:58
Dude, por favor.
1:07:59
Es ésta tu tarea, Larry?
1:08:01
Pregúntale del auto, hombre.
1:08:03
Es tuyo, Larry?
1:08:04
Es ésta tu tarea, Larry?
1:08:05
Ese auto que está en
la puerta es tuyo?
1:08:07
Es ésta tu tarea, Larry?
1:08:08
Sabemos que es su
maldita tarea!
1:08:09
Dónde está el maldito
dinero, maldita rata?
1:08:12
Mira, Larry...
1:08:14
Has oído de Vietnam?
1:08:15
Estás entrando en un
mundo de dolor, hijo.
1:08:16
sabemos que es tu tarea.
1:08:18
Sabemos que robaste el auto.
1:08:19
Y el maldito dinero!
1:08:21
Y el maldito dinero.
1:08:22
Y sabemos que ésta
es tu tarea.
1:08:24
Te vamos a cortar el pito, Larry.
1:08:25
Estás matando a
tu padre, Larry.
1:08:29
Está bien.
1:08:31
Esto no tiene sentido.
1:08:34
Es hora del plan "b"
1:08:38
Tal vez quieras mirar
por la ventana, Larry.
1:08:41
Hijo, ésto es lo que pasa
1:08:43
cuando te metes con un extraño!
1:08:47
Hay un pequeño
problema de comunicación aquí.
1:08:49
Estas pequeñas
ratas robandome.
1:08:54
Qué...qué estás
haciendo, hombre?
1:08:58
Qué estás haciendo?