1:06:08
A la mierda, hombre!
1:06:11
El chico ya gastó
todo el dinero, hombre!
1:06:14
Corvette nuevo?
Lo dudo, Dude.
1:06:16
Diría que todavía tiene
960, $970,000 sin gastar,
1:06:21
dependiendo de los accesorios.
1:06:23
Espera en el auto, Donny.
1:06:27
Si?
1:06:28
Pilar?
1:06:30
Mi nombre es Walter Sobchak.
1:06:32
El es mi asociado
Jeffrey Lebowski.
1:06:35
Um, vinimos a hablar con
el pequeño Larry.
1:06:37
Podemos pasar?
1:06:39
Si, si.
1:06:40
Gracias.
1:06:45
Es él, Dude.
1:06:54
Buen día para usted, Sr!
1:06:56
..tomen asiento, por favor.
1:07:04
Larry, cariño,
el hombre está aquí!
1:07:07
Es él...
1:07:08
Todavía escribe?
1:07:11
Tiene problemas de salud.
1:07:15
Sr, sólo quería decirle ...
1:07:17
que ambos..
1:07:19
a un nivel personal...
1:07:21
Somos grandes fans suyos.
1:07:24
Branded, especialmente
en los primeros episodios,
1:07:27
realmente ha sido
una fuente de inspiración
1:07:29
Cariño, siéntate!
1:07:30
Este hombre es
el policía.
1:07:32
no queremos dar
ésa impresión
1:07:34
de que realmente
somos policías.
1:07:35
No creemos que sea necesario
1:07:37
llamar a la policía.
1:07:38
Pero éso depende de
Larry aquí sentado
1:07:41
No es cierto, Larry?
1:07:52
Es ésta tu tarea, Larry?
1:07:55
Es ésta tu tarea, Larry?
1:07:57
Mira, hombre
1:07:58
Dude, por favor.
1:07:59
Es ésta tu tarea, Larry?