1:33:06
Dónde estaba ella, hombre?
1:33:08
Visitando amigas en
Palm Springs
1:33:09
Se levanto y se fue.
1:33:11
Nunca se molestó
en contarnos.
1:33:12
Bueno, creo que el maldito
nihilista sabía donde estaba.
1:33:14
Cielos, Dude, ella ni
siquiera se auto secuestró.
1:33:17
Quién es éste
caballero, Dude?
1:33:18
Quién soy? Soy
un maldito veterano.
1:33:20
El no debería
entrar ahí, Dude.
1:33:22
Está muy enojado.
1:33:26
Hola, hombre.
1:33:27
Ella volvió,
no gracias a tí.
1:33:31
Donde está el maldito
dinero, Lebowski?
1:33:33
El maldito millón de los
malditos
1:33:35
Pequeños cumplidores
urbanos!
1:33:36
Eres una basura, hombre!
1:33:38
Quién diablos es él?
1:33:39
Quién soy? Quién soy?
1:33:40
Soy el tipo que
va a patearte
1:33:41
Tu maldito trasero!
Ese soy yo.
1:33:43
hombre, sabemos que la
maldita valija estaba vacía.
1:33:45
Sabemos que se quedó
con el maldito millón.
1:33:47
Tú tienes tú historia,
yo tengo la mía.
1:33:48
Yo digo que te confié
el dinero a tí,
1:33:51
Y tú lo robaste.
1:33:52
Como si pudiésemos
soñar de tomar
1:33:54
tu maldito dinero!
1:33:55
Tu creíste que Bunny había
sido secuestrada,
1:33:57
y estabas contento, hombre.
1:33:59
Usaste ésto como una escusa
para desaparecer el dinero.
1:34:01
Todo lo que necesitabas
era un chivo que se encargue.
1:34:03
Y justo me conoces.
Maldita rata!
1:34:07
Dijiste, oh, aquí hay
un fracasado, tú sabes.
1:34:09
Un don nadie. Alguien a
quien la comunidad
1:34:12
no le interesa una mierda.
1:34:13
Bueno, no lo eres?
1:34:16
Bueno, si, pero
1:34:19
Largo, ambos.
1:34:20
Mira a este maldito
impostor, Dude.
1:34:21
Pretendiendo ser un
maldito millonario.
1:34:23
Lárguense de esta casa
ya mismo inútiles!
1:34:25
Déjame decirte algo más.
1:34:27
Vi a muchos paralíticos, Dude,
1:34:29
Y este tipo no lo es.
1:34:31
Un maldito impostor.
1:34:32
Aléjese de mi caballero!
1:34:34
Este tipo camina.
1:34:36
Nunca estuve tan seguro
1:34:37
de nada en mi vida.
1:34:38
Aléjese de mi!
1:34:39
Walter, por el amor de dios,
hombre, es paralítico.
1:34:42
Vamos, vamos.
1:34:43
Aléjese de mí!
1:34:46
Bájalo, hombre!
1:34:47
Si, lo voy a bajar, Dude!