1:36:01
Muchos monigotes con
toallas en la cabeza,
1:36:03
tratando de encontrar la marcha
atras en un tanque soviético.
1:36:05
Eso...no es un adversario...
1:36:07
Hey!
1:36:08
Qué es esta mierda
de día de descanso?
1:36:10
Qué es esta mierda!
1:36:12
A mí no me importa!
1:36:14
No es problema de Jesús.
1:36:15
Asique no me engañan, hombre.
1:36:17
Puedes engañar a los
idiotas de la liga,
1:36:19
pero no puedes
engañar a Jesús.
1:36:21
Toda esta mierda.
1:36:24
Muy gracioso, hombre.
Ja ja!
1:36:27
Te podría haber cojido
por el culo un Sábado.
1:36:31
Pero te voy a cojer por el culo
el próximo Miércoles entonces.
1:36:34
Whoo! Tienes una cita
el miércoles, baby.
1:36:42
Está drogado.
1:36:43
Toda la filosofía de Asia.
1:36:44
O sea, muchos estudiosos
han discutido esto,
1:36:47
pero en el siglo 14,
el rabahm, el
1:37:00
Bueno, finalmente lo lograron.
1:37:01
Mataron a mi maldito autor.
1:37:04
Queremos algo de dinero,
Lebowski.
1:37:07
Si, de otra forma
matamos a la chica.
1:37:10
Si, parece que te
has olvidado
1:37:11
de nuestro pequeño
trato, Lebowski.
1:37:13
No tienes a la
maldita chica, idiota.
1:37:16
Sabemos que nunca
la tuviste.
1:37:18
Estos son los Nazis,
Walter?
1:37:20
No, Donny, éstos
tipos son nihilistas.
1:37:21
No hay de que preocuparse.
1:37:25
No nos importa
igual queremos el dinero,
1:37:27
Lebowski, o te vamos
a hacer mierda.
1:37:30
Véte al diablo.
Váyanse al diablo los tres.
1:37:33
No, sin rehén no
hay rescate.
1:37:36
Eso es un rescate.
1:37:37
Esas son las malditas reglas.
1:37:39
Su novia puso su dedo.
1:37:41
Creyó que íbamos
a conseguir un millón.
1:37:44
No es justo.
1:37:45
Justo? Quién es el
maldito nihilista aquí?
1:37:49
Son un puñado de
bebes llorones.
1:37:50
Con calma, Walter.
Hey, mira, amigo,
1:37:52
Nunca hubo dinero.
1:37:54
El gran Lebowski me
dió una maleta vacía,
1:37:56
Así que arréglatelas
con el, hombre.
1:37:59
Si, y me gustaría
recuperar mi ropa interior.