:29:47
Voi hittolainen...
:29:59
He soittivat noin
80 minuuttia sitten.
:30:01
He haluavat
teidän ottavan rahat
:30:02
ja ajavan pohjoiseen 405:sta.
He soittavat teille
:30:04
mobiilipuhelimella ohjeiden
kanssa noin 40 minuutin kuluttua.
:30:07
Vain yksi henkilö.
He olivat tästä erittäin tarkkoja,
:30:08
muuten olisin lähtenyt mukaan.
Vain yksi henkilö.
:30:10
Mitä leuallenne on tapahtunut?
- Ei mitään, hei.
:30:14
Tässä rahat.
:30:17
Ja puhelin.
:30:19
Pyydän, Dude, toimikaa
täysin heidän ohjeidensa mukaan.
:30:21
Tää on selvä.
:30:22
Hänen henkensä on käsissänne.
- Hei, älä sano noin.
:30:26
Hra Lebowski pyysi
minua toistamaan sen.
:30:28
Hänen henkensä on käsissänne.
- Voi paska, hei.
:30:30
Hänen henkensä on käsissänne, Dude.
:30:32
Ottakaa meihin yhteys
heti kun asia on hoidettu.
:30:44
Mihin helvettiin olet menossa, hei?
- Ota näköiskappale. Mä ajan.
:30:46
Mitä? Siis mikä?
- Näköiskappale, Dude.
:30:59
Ovatko ne vielä soittaneet?
- Mitä helvettiä tää on?