:41:23
El franco, ay'dame abajo.
:41:26
Tulen kohta
luoksenne, hra Lebowski.
:41:47
Saako naisen muoto
olonne epämukavaksi, hra Lebowski?
:41:50
Öö, sitäkö tuo
vai esittää?
:41:53
Tavallaan, kyllä.
:41:54
Taidettani on ylistetty
voimakkaan vaginaaliseksi,
:41:57
mikä häiritsee joitakin miehiä.
:41:58
Se sana itsessään saa
joidenkin miesten olon epämukavaksi.
:42:01
Vagina.
- Ai jaa?
:42:03
Kyllä, he eivät pidä sen kuulemisesta
ja heille tuottaa vaikeuksia sanoa se,
:42:06
kun taas ilmeen värähtämättäkään,
:42:07
mies saattaa viitata
mulkkuunsa, sauvaansa...
:42:09
tai... jormaansa.
:42:12
Jormaansa?
:42:13
Se siitä, hra Lebowski.
Puhutaan asiaa.
:42:16
Isäni kertoi että hän
suostui antamaan teille maton,
:42:18
mutta koska se oli lahja
minulle edesmenneeltä äidiltäni,
:42:21
se ei ollut
hänen annettavissaan.
:42:22
Niin--
:42:23
Teidän kasvonne.
:42:25
Mitä tulee
tähän kidnappaukseen...
:42:27
Häh?
:42:29
Kyllä, tiedän siitä kaiken,
:42:30
ja tiedän että te
toimititte rahat.
:42:31
Kerronpa jotain.
:42:33
Koko tilanne
on läpimätä.
:42:34
Joo...
:42:36
Joo, mutta antakaa kun
kerron vähän matosta.
:42:39
Pidättekö seksistä,
hra Lebowski?
:42:42
Anteeksi?
:42:42
Seksi. Rakkauden fyysinen
toimenpide. Yhdyntä.
:42:45
Pidättekö siitä?
:42:46
Mä puhuin matostani.
:42:48
Eikö teitä
kiinnosta seksi?
:42:50
Siis yhdyntä vai?
- Minäkin pidän siitä.
:42:53
Miehinen myytti feministeistä
on että vihaamme seksiä.
:42:55
Se voi olla luonnollinen,
innoittava tapahtuma.
:42:58
Kuitenkin, on olemassa ihmisiä--
:42:59
miehillä sitä kutsutaan termillä
'satyriaasi', naisilla 'nymfomania'--