:56:02
Ei sekään ole laillista.
:56:03
Mikäs vitun puistonvartija
susta nyt tuli?
:56:05
Eiku mä vaan yritän--
:56:07
Kuka nakkaa paskaakaan
jostain helvetin murmelista?
:56:09
Yritämme tässä
sympatisoida, Dude.
:56:11
Vittuun sympatia.
:56:12
En tarvitse
vitun sympatiaasi, hei.
:56:15
Tarvitsen helvetin jormani.
:56:17
Mihin sinä
sitä tarvitset, Dude?
:56:19
Sinun täytyy
ryhdistäytyä, mies!
:56:20
Et voi vetää tätä
negatiivista energiaa mukaan
:56:22
turnaukseen.
:56:23
Vittuun turnaus.
Ja sinä kanssa, Walter.
:56:28
Vittuun turnaus?
:56:31
Vai niin, Dude.
Huomaan kyllä
:56:32
ettet halua että
oloasi yritetään piristää.
:56:34
Mennään, Donny.
Haetaan itsellemme rata.
:56:40
Vielä yksi kaukaasialainen, Gary.
:56:42
Tulee, Dude.
:56:45
Tämmöisiä kamuja,
vai mitä Gary?
:56:47
Juuri niin, Dude.
:57:11
Onko teillä hyvää sarsaparillaa?
:57:13
Käykö Sioux City sarsaparilla?
:57:16
Jep. Se on hyvä.
:57:20
Kuis menee, Dude?
:57:22
Ei kovin hyvin, hei.
:57:25
Niitä päiviä taas, vai?
:57:27
Joo.
:57:29
No...
:57:30
Mua viisaampi
kaveri sanoi kerran,
:57:33
"Joskus sinä syöt baarissa ja--"
:57:36
Paljon kiitoksia.
:57:38
"Ja joskus baari, no..."
:57:42
"syö sinua."
:57:43
Hmm. Onko toi joku
itämainen juttu?
:57:46
Kaukana siitä.
:57:54
Tykkään tyylistäsi, Dude.
:57:57
Hmm. No...
:57:59
Mäkin diggaan sun tyyliäsi, hei.