:58:01
Sulta sujuu
toi cowboy-meininki.
:58:08
Tattis vaan.
:58:09
Yksi juttu vaan, Dude.
:58:11
Jaa mikä?
:58:13
Onko sun pakko
kiroilla jatkuvasti?
:58:19
Mistä helvetistä
sä oikein puhut?
:58:22
Ok, Dude,
:58:23
ihan miten vaan.
:58:26
Ota rauhallisesti, Dude.
:58:29
Joo. Kiitti vaan, hei.
:58:36
Puhelu sulle, Dude.
:58:42
Haloo?
:58:43
Jeffrey, et ole vieläkään
käynyt lääkärissä.
:58:45
Öh, ai joo.
Joo en ole vielä.
:58:49
Haluaisin tavata
teidät välittömästi.
:58:52
Jaa?
:59:05
Te olette siis Lebowski.
:59:07
Joo.
:59:11
Maude on kertonut
teistä kaiken.
:59:13
Hän tulee kohda.
Istukaa alas.
:59:15
Haluatteko juotavaa?
:59:17
Joo, tietty.
Valkoinen ryssä.
:59:19
Baari on tuolla.
:59:25
Niin, mitä teette
työksenne, Lebowski?
:59:28
Kuka vittu sä olet, hei?
:59:31
Ihan vaan
Maudien ystävä.
:59:33
Jaa, se rakoperseystävä?
:59:37
Mitä sä teet?
:59:39
Voi, enpä juuri mitään.
:59:41
Päivää, Jeffrey.
:59:43
Päivää.
:59:44
Joo, miten voit?
:59:45
Kuules, Maude,
:59:46
Mun pitää, öh...
:59:50
jättää mun ero-
ilmoitukseni tai jotain,
:59:53
koska, tota...
näyttää että äitisi
:59:56
kidnapattiin ihan oikeasti.
:59:58
No ei todellakaan.