1:31:04
Siis me todella
mokattiin kaikki, hei.
1:31:06
Me mokattiin maksun kanssa,
1:31:07
saimme kidnappaajat vittuuntumaan,
1:31:10
ja Lebowski, tiedätsä,
se huusi mulle paljon,
1:31:12
mutta ei tehnyt mitään, vai?
1:31:14
No joskus puhuminen puhdistaa--
1:31:16
Ei kun mä tarkoitan että
jos se tietää mun olevan paskakasa,
1:31:18
miksi se antaa mun vastuulle
saada vaimonsa takaisin?
1:31:21
Koska se ei halua
sitä takaisin, hei.
1:31:24
Sille riitti.
Se ei enää diggaa muijaa.
1:31:26
Pelkkää näyttelemistä.
1:31:28
Ok, mutta miksei se sitten
nakkaa paskaakaan millistään?
1:31:31
Kato sehän tietää että me
emme koskaan toimittaneet salkkua,
1:31:34
silti se ei pyytänyt
rahoja takaisin.
1:31:37
Ei salkussa koskaan
ollutkaan miljoonaa dollaria.
1:31:40
Salkku oli vittu tyhjä, hei.
1:31:43
Paskanaama toivoi että
ne tappaisi sen muijan.
1:31:46
Sä heitit ulos
näköiskappaleen näköiskappaleen.
1:31:48
Ok, mutta miten tämä
mitenkään saa aikaiseksi
1:31:50
hätätilannetta?
- Täh?
1:31:52
Ymmärrän kyllä mitä haluat
sanoa, se piti rahat.
1:31:56
Tarkoitan vaan,
1:31:57
tässä me olemme,
on shabbos,
1:32:00
sapatti, jonka saan rikkoa
vain jos kyse on
1:32:02
elämästä tai kuolemasta.
1:32:05
Voisitko lopettaa, Walter?
1:32:06
Ethän sä edes ole
mikään vitun juutalainen, hei.
1:32:08
Mitä helvettiä sä selität?
1:32:10
Sä oot vitun puolalaiskatolinen.
1:32:11
Mitä helvettiä sä selität?
1:32:13
Mä käännyin kun
menin Cynthian kanssa naimisiin.
1:32:14
Älä viitsi, Dude.
- Joo joo.
1:32:16
Sä tiedät tämän.
1:32:17
Ja viisi vuotta sitten,
te erositte.
1:32:19
Ai siis tarkoitat
että kun eroat,
1:32:21
luovutat kirjastokorttisi?
1:32:22
Hankit uuden ajokortin?
Et ole enää juutalainen?
1:32:24
Tämä on se sisäänajotie?
1:32:26
Mä oon yhtä juutalainen kuin
vitun viulunsoittaja katolla.
1:32:28
Tiedätsä, se on vaan tota
sun sairasta Cynthia-hommaasi.
1:32:32
Pidit sen koirastakin huolta.
Menet sen helvetin synagoogaan.
1:32:36
Elät vitun menneisyydessä.
1:32:38
3000 vuotta kaunista traditiota
Mooseksesta Sandy Koufaxiin,
1:32:41
totta helvetissä
elän menneisyydessä!
1:32:44
Mä -- Jeesus.
1:32:46
Mitä helvettiä tapahtui?