1:37:01
No niin, ne
lopultakin tekivät sen.
1:37:03
Ne tappoivat mun vitun autoni.
1:37:05
Haluamme rahat, Lebowski.
1:37:09
Ja, muuten, tapamme tytön.
1:37:11
Ja, olet ilmeisesti unohtanut
pikku sopimuksemme, Lebowski.
1:37:15
Eihän teillä edes ole
koko helvetin tyttöä, paskakasa.
1:37:17
Tiedämme ettei teillä
koskaan ollutkaan.
1:37:20
Ovatko nämä natseja, Walter?
- Ei Donny, vaan nihilistejä.
1:37:22
Ei mitään pelättävää.
1:37:26
Ei me välitetä.
Vielä halutaan rahaa Lebowski,
1:37:29
tai paskannamme sinut.
1:37:31
Haistakaa paska. Kaikki kolme.
1:37:34
Ilman panttivankia ei ole
lunnaita. Sitä varten lunnaat ovat.
1:37:39
Ne ovat helvetin säännöt.
1:37:41
Hänen tyttöystävänsä
luopui varpaastaan.
1:37:43
Luuli että saisimme
miljoona dollarssia.
1:37:45
Ei ole kuule reilua.
1:37:47
Reilua? Tekö muka
helvetin nihilistejä?
1:37:50
Senkin itkupillit.
1:37:52
Rauhoitu, Walter. Hei kaveri,
1:37:54
ei koskaan ollutkaan
mitään rahoja.
1:37:56
Iso-Lebowski antoi
mulle tyhjän salkun,
1:37:58
joten osoittakaa
valituksenne sille, hei.
1:38:00
Joo, ja jos mä
saisin mun alkkarini takaisin.
1:38:03
Aikovatko he satuttaa meitä, Walter?
- Ei Donny, nämä ovat pelkureita.
1:38:06
Ok, no sitten me otamme
rahat jotka teillä on mukananne
1:38:09
ja olemme sujut.
1:38:12
Haista paska.
1:38:13
Hei Walter, älä viitsi.
1:38:15
Pääsemme halvalla, hei.
1:38:16
Ei, haluan omani takaisin.
- Hei et viitsisi, Walter.
1:38:18
Ei pelleilyä.
1:38:20
No niin, mulla on neljä,
eiku, melkein viisi taalaa.
1:38:26
Minulla on 18.
1:38:27
Haluan omani takaisin.
1:38:28
Me paskannamme sinut, jätkä.
Me ottaa raha.
1:38:31
Tulkaa sitten hakemaan.
1:38:34
Me paskannamme sinut.
1:38:37
Antaa tulla, nihilisti.
1:38:39
Minä paskaan.
-Walter hei, sillä on miekka.
1:38:41
Saatanan 9-varpaisen
naisen omaava paska.
1:38:43
Haista paska! Haista paska!
1:38:45
Minä paskannan sinut!
1:38:53
Ota iisisti, hei.
Tässä sulle neljä taalaa.