1:39:01
Mulla on helvetin pallo, hei.
1:39:09
Antisemitisti!
1:39:10
Minä vedän perseesi!
1:39:12
Minä vedän perseesi!
1:39:14
Vedän perseesi!
1:39:16
Vedän perseesi!
1:39:25
Mies maassa, Dude.
1:39:30
Voi luoja, ne ampuivat sitä, hei.
- Ei, Dude.
1:39:33
Ne ampuivat Donnyn?
- Kukaan ei ampunut.
1:39:35
Hä?
- Se on sydänkohtaus.
1:39:37
Kutsu lääkärit
paikalle, Dude.
1:39:39
Kutsuisin itse, mutta mä pumppaan
verta ettei se menetä tajuntaansa.
1:39:42
Ole rauhassa, hyvä
kamu, hyvin menee.
1:39:46
Apua on tulossa
helikoptereilla.
1:40:14
Päivää, hyvät herrat.
Oletteko te surevat omaiset?
1:40:17
Joo hei.
1:40:18
Francis Donnelly.
Ilo tavata.
1:40:21
Jeff Lebowski.
1:40:22
Walter Sobchak.
1:40:24
Itse asiassa, Dude on--
1:40:27
Anteeksi?
- No, ei mitään.
1:40:29
Niin, käsittääkseni te
viette jäännökset mukananne.
1:40:35
Joo.
1:40:37
Meillä on uurna.
1:40:39
Oletan että
maksatte luottokortilla?
1:40:43
Joo.
1:40:57
Mikä tämä on?
1:40:59
Se on uurnasta.