1:41:02
Ei tarvita. Me
sirottelemme tuhkat.
1:41:04
Niin meille ilmoitettiin.
1:41:07
Joka tapauksessa, meidän
pitää tietysti
1:41:08
siirtää jäännökset
teille säiliössä.
1:41:14
Tämä on $180.
1:41:15
Se on meidän
huokein säiliömme.
1:41:19
Voisimmeko vain, tota...
- $180?
1:41:22
Kalleimmat ovat $3000 asti.
1:41:24
Öh, me, tota...
1:41:26
Emmekö voi vain
vuokrata sitä teiltä?
1:41:28
Hyvä herra, tämä on
ruumishuone, ei vuokraamo.
1:41:30
Me sirottelemme
ne helvetin tuhkat!
1:41:32
Hei, vaikka olemme surevia,
se ei tee meistä hölmöjä.
1:41:35
Hyvät herrat, pyydän,
puhukaa hiljempää.
1:41:38
Hei, ei teillä
olisi, tiedätsä,
1:41:39
jotain muuta mihin
laittaa hänet, hei?
1:41:43
Se on huokein säiliömme.
1:41:46
Voi helvetin helvetti!
1:41:50
Onko lähistöllä tavarataloa?
1:42:17
Donny oli hyvä
keilaaja ja hyvä mies.
1:42:21
Hän oli yksi meistä.
1:42:23
Hän oli mies joka rakasti
ulkoilmaa ja keilaamista.
1:42:27
Ja lainelautailijana, hän
tutki etelä-Kalifornian rannat,
1:42:30
aina La Jollasta
Leo Carrilloon.
1:42:33
Ja aina Pismoon saakka.
1:42:36
Hän kuoli--Hän kuoli kuten
niin monet muutkin aikalaisensa,
1:42:41
ennen aikojaan.
1:42:42
Suuressa viisaudessasi,
herra, sinä otit hänet.
1:42:46
Kuten otit niin monia
kirkkaita, kukkivia nuoria miehiä
1:42:49
Khe Sanh:ssa, Lan Doc:ssa,
1:42:52
ja kukkula 364:ssa.
1:42:55
Nämä nuoret miehet
uhrasivat henkensä.
1:42:57
Niin teki myös Donny.