:19:02
to se tièe onoga
i znam da nije tvoja greka,
:19:04
samo sam mislio da je
uredu da ti kaem
:19:06
da æemo Gilbert i ja
prijaviti Ligi ono od juèer
:19:08
i zamoliti ih da to rijee.
:19:10
Ne znam, moda æe
to loe zavriti po nas.
:19:12
Eto, da zna,
poteno upozorenje.
:19:16
Reci Walteru...da mi je ao.
:19:19
G.Lebowski, ovdje je Brandt u...
Iz ureda g.Lebowskog.
:19:26
Molimo vas da nas to
prije nazovete zbog onog nesporazuma.
:19:31
G.Lebowski,
Bill Sellinger ovdje,
:19:32
iz "Southern Cal" kuglaèke lige,
:19:33
i samo imam
ah, neslubeni prijavak
:19:35
da je èlan vae ekipe,
Walter Sobchak,
:19:39
izvadio vatreno oruje
za vrijeme igre.
:19:42
Ako je to istina,
to je, naravno
:19:44
u suprotnosti s brojnim
ligakim pravilima
:19:45
i po èlanku 27 tog pravilnika...
:19:47
Dude.
:19:48
Bok, Monty. - Dude, konaèno
sam dobio, ah
:19:52
ulogu koju sam elio.
:19:54
Nastupam u mojem
plesnom kvintetu,
:19:56
zna, moj serijal,
:19:57
u kazalitu
kod fontane Crane Jasksona,
:19:59
utorkom naveèer,
:20:01
i, pa, volio bih
da doðe
:20:03
i donese mi note.
- Doæi æu, èovjeèe.
:20:08
Dude, sutra je veæ 10.
:20:17
O, da, u redu.
:20:19
I samo, gurni stanarinu
pod moja vrata.
:20:25
...ozbiljni prekraj.
:20:26
Provjerit æemo vae stanje.
Hvala.
:20:30
G.Lebowski,
ponovno Brandt.
:20:32
Molim vas da nas nazovete
èim doðete doma,
:20:35
poslat æu limuzinu po vad.
:20:37
Nadam se da ne izbjegavate
ovaj poziv zbog tepiha,
:20:40
koji, uvjeravam vas,
uopæe nije problem.
:20:42
Trebamo vau pomoæ,
i, ah...
:20:45
eljeli bi smo vas vidjeti.
Hvala.
:20:51
Imamo jako loe vijesti.
:20:52
G.Lebowski se povukao
u zapadni dio kuæe.
:20:58
G.Lebowski.