:20:01
i, pa, volio bih
da doðe
:20:03
i donese mi note.
- Doæi æu, èovjeèe.
:20:08
Dude, sutra je veæ 10.
:20:17
O, da, u redu.
:20:19
I samo, gurni stanarinu
pod moja vrata.
:20:25
...ozbiljni prekraj.
:20:26
Provjerit æemo vae stanje.
Hvala.
:20:30
G.Lebowski,
ponovno Brandt.
:20:32
Molim vas da nas nazovete
èim doðete doma,
:20:35
poslat æu limuzinu po vad.
:20:37
Nadam se da ne izbjegavate
ovaj poziv zbog tepiha,
:20:40
koji, uvjeravam vas,
uopæe nije problem.
:20:42
Trebamo vau pomoæ,
i, ah...
:20:45
eljeli bi smo vas vidjeti.
Hvala.
:20:51
Imamo jako loe vijesti.
:20:52
G.Lebowski se povukao
u zapadni dio kuæe.
:20:58
G.Lebowski.
:21:06
Smijeno.
:21:09
Mogao bih pogledati unatrag
na moja ivotna dostignuæa,
:21:13
izazove s kojima sam se susreo,
:21:14
natjecatelje koje sam pobijedio,
:21:17
prepreke koje sam preao.
:21:20
Postigao sam vie
od veæine ljudi
:21:23
i to bez upotrebe
mojih nogu.
:21:27
to...
:21:29
to to èini èovjeka,
g.Lebowski? - Dude - Ha?
:21:37
Ne znam, gospodine.
:21:40
Da bude spreman
napraviti pravu stvar?
:21:45
Pod svaku cijenu?
:21:47
Zar nije to ono
to èini èovjeka?
:21:49
Sigurno je to...i par testisa.
- Vi se alite.
:21:54
Ali...Moda ste u pravu.
:21:59
Smeta vam ako zapalim joint?