:30:01
ele da uzmne novac i
odveze se cestom 405 na sjever.
:30:04
Nazvat æe te na mobitel, za 40-tak minuta
da ti daju daljnje upute.
:30:07
Samo jedna osoba!
Bili su prilièno jasni,
:30:08
to ti se dogodila s usnicom.
- Ma nije nita.
:30:14
Evo ti novac.
:30:17
I telefon.
:30:19
I molim te Dude, slijedi upute
kakve god one bile.. - U redu
:30:21
Njezin ivot je u tvojim rukama.
- Ma nemoj me na to podsjeæati.
:30:26
G.Lebowski me zamolimo
da ti to ponovim:
:30:28
Njezin ivot je u tvojim rukama.
- Ma sranje, èovjeèe.
:30:30
Njezin ivot je u tvojim rukama,
Dude.
:30:32
Javi nam se èim to obavi.
:30:44
Kamo ide èovjeèe, jebote?
:30:45
Uzmi torbu. Ja vozim.
-to?
:30:48
Torbu, torbu, Dude.
:30:59
Jesu li veæ zvali? - to je...
to je, k vragu, to?
:31:03
Moj prljavi donji ve, Dude.
Rublje. Bijelo.
:31:06
Waltere, siguran sam da
postoji neki razlog
:31:08
to si ponio svoje gaæe, èovjeèe.
:31:09
Tako je Dude. Teina.
Torba ne smije izgledati prazna.
:31:13
Waltere, pa to ti misli, èovjeèe?
- U pravu si Dude, ja razmiljam.
:31:17
Mislio sam, zato bi se
zadovoljili s bijednih 20.000...
:31:20
Mi? Koji jebeni mi?
- Hoæu reæi ovo, Dude:
:31:23
Zato da se zadovoljimo sa 20.000
kad moemo dobiti cijeli milijun?
:31:27
Grijeim? - Da, grijei.
Nije to zajebancija.
:31:30
Ali to je samo igra.
Sam si to rekao.
:31:33
Sama sebe je otela.
- Rekao sam da samo mislim tako...
:31:41
Dude ovdje.
- Tko je to?
:31:44
Dude, èovjek s torbom.
Kamo eli da idemo?
:31:47
Mi? - Sranje!
Da, zna, ja i vozaè.
:31:55
Ne mogu sam nositi novac,
voziti auto i razgovarati na telefon.
:31:59
Zauti! - Dude, je si li zajebao ovo?
- Tko je to? - Vozaè