:38:02
Waltere, ako ne vozi auto,
kako ide nekamo na amos?
:38:05
Stvarno si me iznenadio, Dude.
:38:06
Neæe oni nikoga ubiti,
neæe oni nita napraviti.
:38:09
to joj mogu napraviti?
:38:10
Oni su samo hrpa
jebenih amatera,
:38:11
no, meðutim, pogledaj:
Tko sjedi na milijun dolara?
:38:14
Grijeim li? Tko ima
prokletih milijun dolara
:38:18
koji su u prtljaniku naeg auta?
:38:19
Naeg auta, Waltere?
:38:20
A to oni imaju?
Moje prljave gaæe.
:38:22
Moje bijelo rublje.
:38:29
Reci, Dude, gdje je tvoj auto?
:38:34
Tko ima tvoje gaæe, Waltere?
:38:35
Gdje je tvoj auto, Dude?
:38:36
Ne zna, Waltere?
:38:39
Bio je parkiran na
mjestu za invalide.
:38:41
Vjerojatno su ga pokupili.
:38:44
Ukraden je. - To je jedna od
moguænosti. - Jebi ga.
:38:54
Kamo æe, Dude?
- Idem doma.
:38:57
Telefon ti zvoni.
- Hvala, Donny
:39:17
Zeleni.
:39:19
Malo...smeði...
malo...hrðave boje
:39:24
Je li bilo neto vrijedno u auto?
- O, da.
:39:29
Kasetofon, neke kasete od
Creedencea i bio je...
:39:36
Moj kovèeg. - A u njemu?
- Ma, papiri. Znate, poslovni papiri.
:39:53
A to vi radite, gospodine?
Ja sam nezaposlen.