:51:01
Isuse Kriste. - Waltere...
- Poruka je...- da æe je ubiti.
:51:05
i onda æe ubiti mene. - Dude.
To govori strah, èovjeèe.
:51:12
Dosad smo imali seriju
zloèina bez ikakvih rtava
:51:17
A to je s prstom?
- Zaboravi jebeni prst!
:51:19
Oprostite, moete se malo stiati?
Ovo je obiteljski restoran.
:51:24
Molim te, draga.
:51:26
Za tvoju informaciju,
vrhovni sud je
:51:28
otro odbacio ta
prijanja ogranièenja!
:51:30
Waltere, nije ovo
stvar prvog amandmana.
:51:32
Ako se ne stiate,
morat æu vas zamoliti da odete.
:51:35
Gospoðo, moji prijatelji
su ginuli u blatu
:51:38
da bi smo vi i ja mogli
uivati u ovom obiteljskom restoranu!
:51:41
U redu, odlazim odavde.
- Hej, Dude, ostani èovjeèe.
:51:44
Hajde, ovo se tièe svih nas.
Nae osnovne slobode!
:51:53
Ja ostajem.
Ispijam svoju kavu.
:52:02
Uivam u svojoj kavi.
:52:19
Dude nije tu. Ostavite poruku
poslije signala. Hvala, èovjeèe.
:52:26
G.Lebowski, ovdje deurni
slubenik Rolvaag, iz L.A. policije.
:52:30
Pronali smo va automobil.
:52:31
Moete ga podiæi na
Hollywoodskom auto parkingu
:52:48
Ovo je privatni stan.
:52:58
Lijepi svizac.