The Big Lebowski
prev.
play.
mark.
next.

:53:09
Želimo novac, Lebowski.
:53:18
Misliš da se šalimo
i bavimo sa zajebancijama?

:53:23
Postoje stvari o kojima
nisi ni sanjao, Lebowski.

:53:26
Da. Mi u ništa ne vjerujemo.
- On u ništa ne vjeruje, ništa.

:53:29
A sutra se vraæamo da ti odrežemo tvog Chonsona
:53:31
Molim? - Rekao sam da æemo ti
odrezati Johnsona!

:53:34
Razmisli o tome, Lebowski.
:53:36
Da, tvoj mali penis.
:53:39
Da i možda æemo ga zdrobiti, Lebowski.
:53:50
Pronaðen je noæas u Van Nuysu.
Bio je zabijen u stup.

:53:55
Zabijen, ovdje?
:53:55
Sretni ste da nije prepolovljen,
g.Lebowski

:53:59
Sigurno je to bila luda vožnja.
Napustili su vozilo kad su se zabili

:54:03
O, moj kovèeg!
:54:05
Nije ovdje, sranje! - Da, vidio
sam to u izvještaju. Žao mi je

:54:08
Morate uæi s druge strane.
Retrovizor smo našli na cesti.

:54:16
Sretni ste što su ostavili
kaziæ i Creedence.

:54:20
Isuse! Kakav je to smrad?
- Vjerojatno je neki beskuænik,

:54:25
spavao u autu ili ga je
samo koristio kao WC.

:54:31
Hoæete li naæi te tipove?
Imate li kakve tragove ili...

:54:36
Tragove? Da Sigurno. Moram
provjeriti s deèima iz laboratorija

:54:43
Pozvali su još 4 detektiva
da rade na sluèaju.

:54:47
Moramo sad još i raditi u smjenama.
Ha, ha ha!

:54:54
Tragovi.
:54:56
Jedina mi je nada da me
taj veliki Lebowski ubije

:54:59
prije nego što mi
ga ti Njemci održu.


prev.
next.