:58:01
Ima puno tih kaubojskih stvari.
- Hvala
:58:09
Ima jo jedna stvar, Dude.
- A koja to?
:58:13
Mora li toliko psovati?
- O èemu ti, jebemti, govori?
:58:22
U redu, nek bude po tvom.
Uspori malo.
:58:29
Da. Hvala, èovjeèe.
:58:36
Poziv za tebe, Dude.
:58:43
Jeffrey, nisi otiao doktoru.
- O, da. Ne, ne, nisam jo.
:58:49
eljela bih te odmah vidjeti.
:59:05
Znaèi ti si Lebowski. - Da.
:59:11
Maude nam je prièala o tebi.
Odmah æe doæi. Sjedni.
:59:15
eli li piæe?
- Da. Bijelog Rusa.
:59:19
Bar je tamo.
:59:25
Pa, to ti radi, Lebowski?
- Tko si, jebote, ti, èovjeèe?
:59:31
Samo Maudin prijatelj.
- Da, prijatelj s rasturenim upkom?
:59:37
to ti radi?
- Nita posebno.
:59:41
Bok, Jeffrey. - Bok.
:59:44
Kako si? - Sluaj, Maude,
trebam, ah...
:59:50
Nudim svoju ostavku, jer...
izgleda da se tvoja mama
:59:56
ipak nije sama otela.
- Sigurno se je.