:38:02
Walter, ha nem ülhetsz kocsiba,
akkor hogy jössz ide?
:38:05
Töki, ezt most komolyan gondolod?
Lószart fogják kinyírni.
:38:09
Kibaszott amatõrök.
:38:11
Nézd a mi oldalunkat!
Kinél maradt a millió?
:38:15
A mi kocsinkban csücsül
egymillió kurva dollár, nem?
:38:19
-A mi kocsinkban?
-És mi jutott nekik? A kibaszott gatyáim.
:38:30
Mondd, Töki.
Hol a kocsid?
:38:34
-Kinél vannak az alsóid, Walter?
-Hol a kocsid, Töki?
:38:36
Nem is sejted, Walter?
:38:40
Mozgássérült parkolóban volt.
Biztos elvontatták.
:38:44
-Tudod, hogy ellopták, baszd meg.
-Hát, ez is egy lehetõség, Töki.
:38:51
Bassza meg.
:38:54
Hova mész, Töki?
:38:56
Haza, Donny.
:38:57
Csörög a telefon, Töki.
:38:59
Kössz, Donny.
:39:15
Hát...
:39:18
Zöld.
:39:19
Némi barna, vagy...
:39:22
...inkább rozsda beütéssel.
:39:24
Volt valami értékes a kocsiban?
:39:27
Igen. Egy magnó.
:39:32
Néhány kazetta,
és a...
:39:36
...az...aktatáskám.
:39:41
Mi volt a táskában?
:39:44
Hát...papírok.
:39:46
Szóval csak papírok.
:39:48
Érti...a papírjaim.
Üzleti papirok.
:39:54
És mivel foglalkozik, uram?
:39:55
Munkanélküli vagyok.