:51:01
-Jézusom. A lényeg, hogy...
-Ki fogják nyírni, Walter.
:51:05
Aztán engem is.
:51:09
Töki, csak a stressz beszél belõled.
:51:12
Ezek itt áldozat
nélküli bûnesetek.
:51:17
-És a lábujj?
-Felejtsd el azt a kurva lábujjat.
:51:22
Csendesebben, kérem.
Ez egy családi vendéglõ.
:51:24
Tájékoztatom, hogy a legfelsõ
bíróság a tiltakozást elutasítja.
:51:30
-Walter, állítsd le magad.
-Ha nem higgad le, meg kell kérnem, hogy távozzon.
:51:35
Hölgyem, a bajtársaim
arccal a sárban haltak meg.
:51:38
Úgyhogy szarok a családi vendéglõjére.
:51:41
-Jól van, én elhúzok.
-Töki, ne menj már.
:51:44
Ez mindannyiunkat érinti, haver.
Alapvetõ szabadság.
:51:53
Maradok.
:51:56
Megiszom a kávémat.
:52:02
Élvezem a kávémat.
:52:19
A Töki nincs itt.
:52:22
Üzenj neki a sípszó után.
Kössz, haver.
:52:26
Mr. Lebowski, itt Rolvaag ügyeletes tiszt
a rendõrségrõl.
:52:30
Megtaláltuk a gépkocsiját.
Kérem fáradjon be hozzánk!
:52:35
Ez az. Kurva jó.
:52:47
Hé! Ez magánlakás, haver.
:52:59
Helyes kis mormota.