:52:02
Élvezem a kávémat.
:52:19
A Töki nincs itt.
:52:22
Üzenj neki a sípszó után.
Kössz, haver.
:52:26
Mr. Lebowski, itt Rolvaag ügyeletes tiszt
a rendõrségrõl.
:52:30
Megtaláltuk a gépkocsiját.
Kérem fáradjon be hozzánk!
:52:35
Ez az. Kurva jó.
:52:47
Hé! Ez magánlakás, haver.
:52:59
Helyes kis mormota.
:53:10
Add a pénzt, Lebowski.
:53:19
Azt hiszed viccelünk?
Vagy trükközünk.
:53:23
Van amirõl álmodni
se mertél, Lebowski.
:53:26
-Ja. Nihilisták vagyunk.
-Semmiben se hiszünk, Lebowski.
:53:29
Holnap visszajövünk
és levágjuk a pélódat.
:53:31
-Hogy mi?
-Mondom levágjuk a pélódat.
:53:35
-Gondold át, Lebowski.
-Ja, a lengõ farkadat.
:53:39
Ja, és utána
megtapossuk, Lebowski.
:53:50
Az éjjel találták meg Van Nuys-ban.
Egy hídpillérnek ütközve.
:53:55
-Egy minek?
-Örülhet, hogy megvan a teteje, Mr. Lebowski.
:53:59
Ó, a francba...